When talking about Tocai, first thing coming to mind is always the old dispute between Hungarian Tokaji and Tocai Friulano. It doesn’t really matter, as the only affinity between the two wines is in their name: but the first one refers to a location, while the second one is linked to the vine. By European law, geographical names have priority, and therefore the old Tocai Friulano must now be called Friulano only, in order not to confuse the consumer.
The fact remains that this wine is so deeply rooted and identified with the territory, tradition and culture of Friuli, that its “aficionados” continue, and will continue, to call it Tocai. Elegant, with a high factor of uniqueness, this wine fully reflects the character of our region. Cold winds from the East bringing high temperature changes between day and night in the summer are responsible of its typical aromas.

Tocai
East wind,
moving the grass,
trampled by horses
of invading armies,
you brought that ballad
from beyond the mountains
and those perfumes
of spring herbs
down to the grape bunches
still kissed by sun
in a late summer.
And a deep joy
in front of the fireplace
that only remains
to us.

FROM OUR NEWS

Distanti, ma Insieme con un Click!

Clauiano chiama Resto Del Mondo, rispondi Mondo!  Volevamo solo dirvi che ci siamo. Abbiamo cercato di spiegare alle piante il concetto di “lockdown” ma in primavera non ci prendono in considerazione…  Stiamo tutti bene, le vigne procedono, andiamo avanti. Adesso online c’è il nostro nuovo e-shop: il nostro vino arriva con un paio di click…

AWARDS

Awards Gambero Rosso 2016-2010 Pinot Grigio Superiore DOC 2014-2 Bicchieri / 2017-1 Bicchiere / 2018-2 Bicchieri Sauvignon Superiore DOC 2014-1 Bicchiere / 2015-1 Bicchiere / 2016-2 Bicchieri / 2017-1 Bicchiere / 2018-2 Bicchieri Merlot Bianco 2014-1 Bicchiere / 2015-1 Bicchiere / 2016-1 Bicchiere / 2018-1 Bicchiere Friulano DOC 2015-2 Bicchieri / 2016-2 Bicchieri / 2017-1…

Friulano DOC 2017 : Carattere sì, Spigoli no

Friulano 2017, facciamocela semplice! In un mondo di proposte food e beverage sempre più ricercate e impossibili, dove i vini ormai sono blu, arancioni o inventati di sana pianta in cerca dell’effetto speciale, uno dei pochi porti sicuri rimasti si chiama Friulano. E’ inutile cercare di complicarlo, di renderlo sofisticato, di interpretarlo, di stratificarlo: con…

I Nostalgici del Friulano: La Minoranza Buongustaia

I Nostalgici Del Friulano C’è una minoranza silenziosa, quella dei nostalgici del Friulano. Minoranza silenziosa ma buongustaia, amante del bianchetto sì, ma con carattere. Il nome con la “T” non si può più pronunciare, ma per loro, per i nostalgici, ancora si chiama così. Sono una nicchia, nascosti qua e là, hanno imparato ad apprezzare…

Die Friulano-Nostalgiker: die besondere Nische

Der Friulano Foffani und die Friulano-Nostalgiker Es sind meistens Männer, und der Friulano ist ja auch ein Wein für Männer. Mit seinem kräftigen Charakter, wirkt er eher maskulin.  In Friaul war der ehemalige Wein deren Name mit “T” anfing, der typische “Tajut” (friulanisch für “‘s Achterle”) der täglich in der Osteria serviert wurde. Der ehmalige…

TORNA IL FRIULANO 2015, L’AUTOCTONO DEL FRIULI

FRIULANO: L’ AUTOCTONO CHE MANCAVA Ci sei mancato,  Friulano Foffani. Un classico delle nostre parti, uno di quei vini “belli tosti” come questa terra. Dopo una stagione 2014 dalle  condizioni meteorologiche poco favorevoli  è tornato, rinnovato e ringiovanito: secco eppure rotondo, la versione 2015 si presenta con corpo morbido e tutti i profumi tipici, con…